Datenschutzerklärung

Was diese Website an Daten verarbeitet, an wen sie weitergegeben werden und welche Rechte Sie haben.

ENTWURF. Nicht anwaltlich geprüft. Stellen, die vor der
Veröffentlichung geprüft oder ergänzt werden müssen, sind im Quelltext dieses
Dokuments als HTML-Kommentar mit dem Wort CHECK markiert.
Fassung 2026-08-05.

1. Verantwortlicher

[FIRMENNAME], [RECHTSFORM], [ANSCHRIFT] Vertreten durch [VERTRETUNGSBERECHTIGT], E-Mail [E-MAIL].

2. Was diese Seite an Cookies setzt

Vollständig, nicht beispielhaft:

Name	Zweck	Laufzeit	Art
`mh_lang`	Merkt sich, in welcher Sprache Sie die Seite zuletzt gelesen haben, damit die Wahl beim nächsten Aufruf im Dashboard erhalten bleibt.	1 Jahr	notwendig
Sitzungs-Cookies der Anmeldung	Halten Sie eingeloggt. Werden nur gesetzt, wenn Sie sich anmelden.	Sitzung bzw. bis zur Abmeldung	notwendig

Mehr sind es nicht. Diese Seite bindet keine Skripte Dritter ein, verwendet weder Google Analytics noch vergleichbare Dienste, setzt keine Werbe- oder Tracking-Cookies und arbeitet ohne Einwilligungsbanner. Ein Banner wäre hier keine Sorgfalt, sondern eine Behauptung über etwas, das nicht stattfindet.

3. Aufruf der Website

Beim Aufruf werden die Daten verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, Referrer und Angaben zu Browser und Betriebssystem. Ohne diese Verarbeitung lässt sich eine Seite technisch nicht ausliefern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO; das berechtigte Interesse ist der technische Betrieb und die Abwehr von Angriffen.

4. Warteliste

Solange die Registrierung geschlossen ist, können Sie sich auf eine Warteliste setzen lassen. Verarbeitet werden dabei genau die Felder, die das Formular hat:

E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
Firmenname (freiwillig)
ungefähre Zahl der Maschinen pro Jahr (freiwillig)
die Sprache, in der Sie das Formular ausgefüllt haben
die Seite, von der aus Sie sich eingetragen haben

Der letzte Punkt dient der Auswertung, welcher Beitrag zu Eintragungen führt. Eine erneute Eintragung derselben Adresse legt keinen zweiten Datensatz an, sondern aktualisiert den vorhandenen.

5. Konto und Organisation

Wenn Sie ein Konto anlegen, werden Ihre E-Mail-Adresse und die Angaben zu Ihrer Organisation verarbeitet. Die Anmeldung läuft über einen Anmeldelink per E-Mail; ein Passwort wird nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.

Inhalte, die Sie als Kunde in das System einstellen, verarbeiten wir in Ihrem Auftrag. Dafür gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag, nicht diese Erklärung.

6. Druckanfragen

Auf einer öffentlichen Handbuchseite kann eine gedruckte Fassung angefordert werden. Dabei werden Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift und, falls angegeben, die Seriennummer verarbeitet und an den Hersteller weitergeleitet, der die Anleitung verschickt.

Diese Daten werden zwölf Monate nach Erledigung der Anfrage gelöscht. Eine Anfrage, die offen bleibt, zählt ab ihrem Eingang, damit eine unbearbeitete Anfrage keine Anschrift dauerhaft aufbewahren kann. Die Löschung ist als geplanter Auftrag in der Datenbank umgesetzt und nicht als Vorsatz.

7. E-Mail-Versand

Benachrichtigungen und Bestätigungen werden über einen Dienstleister versandt, Anmeldelinks über den Authentifizierungsdienst der Datenbankplattform. Beide sind unter Nummer 9 aufgeführt.

8. Reichweitenmessung

Gemessen wird serverseitig und in der eigenen Datenbank: welches Ereignis eingetreten ist, auf welchem Pfad und in welcher Sprache. Es wird keine Kennung im Browser gesetzt und kein Profil gebildet; die Ereignisse lassen sich keiner Person zuordnen.

Optional können dieselben Ereignisse an einen Analysedienst weitergegeben werden. Auch dann geschieht das vom Server aus und ohne Browser-Identität.

9. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Dienst	Rechtsträger	Zweck	Verarbeitungsregion
Vercel	Vercel Inc., Delaware, USA	Hosting und Auslieferung der Website	weltweit, mit Funktionen in der EU
Supabase	Supabase, Inc., USA	Datenbank, Authentifizierung, Dateispeicher	EU (eu-central-1)
Brevo	Sendinblue SAS, Paris, Frankreich	Versand von Benachrichtigungen	EU
Stripe	Stripe Payments Europe, Limited, Irland	Zahlungsabwicklung	EU, mit Übermittlung in die USA

Stripe wird erst zum Empfänger, wenn die Zahlungsabwicklung eingeschaltet ist; solange sie aus ist, findet dort keine Verarbeitung statt.

Die Verarbeitung findet nicht ausschließlich in der EU statt. Vercel und Supabase sind Gesellschaften mit Sitz in den Vereinigten Staaten. Auch wenn Datenbank und Dateien in einer EU-Region liegen, sind Zugriffe aus einem Drittland nicht ausgeschlossen.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Für all das genügt eine formlose Nachricht an [E-MAIL].

Unabhängig davon können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, Art. 77 DSGVO.